Espatrio è anche… non saper quel che vuoi.

Siamo partiti, siamo noi quelli che hanno deciso di andar via. Chi ha inseguito un sogno, chi l’amore, chi una proposta allettante ed un pacchetto. Chi vede tutto bello, chi tutto brutto e si è pentito.

Lo sappiamo bene, l’expat ha sempre una strana visione delle cose: diventa patriottico quando si allontana dall’Italia, perché vede tutto attraverso la lente della lontananza. Oppure ipercritico: dove sta lui funziona tutto meglio, mica come in Italia!

A volte è depresso e scontento: è partito per lavorare, solo per quello, per necessità, perché chi viene da certe zone purtroppo non pensa neppure ad un pacchetto expat o all’housing allowance, ma ad avere un contratto, contributi dichiarati, una pensione un giorno. Ci sono i supponenti, sgraziati rappresentanti che non ci fanno onore: quelli per cui è tutto bello, i cui figli maneggiano facilmente tutte le lingue con le quali si trovano in contatto, si adattano subito e non fanno capricci, quelli per cui traslocare è ormai uno schiocco di dita.

Nel mare magnum dell’espatrio, sono sempre un po’ sballottata. Noi non siamo cervelli in fuga: avevamo un buon lavoro, un tempo indeterminato, buoni stipendi e la nostra famiglia vicino (nonché l’Italia, tanto che io, in Francia, non mi sono mai sentita emigrata o straniera). Siamo partiti allettati dall’idea di mettere qualcosa in più da parte, fare anche un po’ di carriera e uscire da un ambiente che ci sembrava polveroso.

Un anno, poi vediamo.

Beh, ormai facciamo due dai. 

A fine febbraio 2018 saranno sette anni che siamo in Asia (volutamente non conto la Francia, come detto sopra). E la stanchezza si fa sentire. Ma che fare?

Alcuni amici meditano di tornare, per lo meno in Europa, altri restano dove sono perché nonostante tutto hanno una buona qualità di vita. Il Marito ha una bella rete qui, e altrettanto belle possibilità di evoluzione.

Ed io? 

Io non so quello che voglio. Io rumino. E cambio idea ogni giorno. 

Devo ammettere che la nascita della nostra bambina ha completamente trasformato il mio mondo: prima per me i giorni, i mesi passavano velocemente, tornare dalle vacanze a casa era brutto, ma come per incanto poco dopo era già ora di partire. I viaggi asiatici mi eccitavano, tutto era scoperta.

Ora il tempo è lungo, cola lentamente come una goccia che scava, a poco a poco, che erode le giornate che sono piene di tante cose da fare ma improvvisamente vuote degli affetti, di quello che poi conta veramente.

Ci sono giorni in cui proclamo convinta che questo è l’ultimo anno, che poi si fanno le valigie. Poi vado a dormire e rumino ancora un po’, e dopo qualche ora passata a girarmi sono di nuovo dell’idea che restare sia giusto. Quando la bimba andrà a scuola e sarò più attiva anche le mie giornate saranno di nuovo veloci e piene di impegni! E poi, quante possibilità si aprono a noi in questo continente in piena espansione!

Mi sveglio la mattina e a colazione ci sono i prodotti che i nostri genitori ci hanno portato quando sono venuti a trovarci… e all’improvviso sale la nostalgia: che bello poter andare più spesso alla libreria della mia cittá! Al mercato! E volare in tutta Europa con biglietti così economici!

E potrei continuare cosí all’infinito; tanto che Marito aspetta che io mi fermi, e fermi l’onda dei miei pensieri. E lo aspetto anche io.

E se qualcuno è sulla stessa barchetta a ondeggiare con le onde, me lo dica.

Veronica, Taipei