Dagli USA all’India: Monica

Dal terzo al primo mondo e ritorno.

E’ appena iniziato l’anno e già ci risiamo: siamo al decimo trasloco! Li ho appena contati, forse barando un po’ perché ci metto dentro anche quelli fatti in Italia: valgono, vero? Internazionali o meno, li sentiamo un po’ tutti sulle spalle.
Guardando il “basement” di casa vedo ancora degli scatoloni chiusi di fresco e non ancora aperti perché in fondo qui in Pennsylvania siamo arrivati solo 5 mesi fa. Tanti amici stanno ancora registrando il nostro ultimo trasferimento dalla California a qui mentre altri forse ci pensano ancora a Londra!
E noi già siamo pronti a ripartire, questa volta facendo una vera e propria inversione ad U.

Partiamo da 3 anni fa: a quell’epoca, mese più o mese meno, facevo i salti di gioia perché avevamo appena saputo che avremmo lasciato l’India per trasferirci a San Francisco, un vero e proprio salto carpiato di vita. Finalmente in California: un sogno!
Ricordo ancora l’ultima “gita” al FFRO (mitologico ufficio per stranieri a Delhi ), tra un topo che scappa ed un mendicante che ti strazia sempre il cuore, quel timbro di solo andata mi aveva fatto sentire al settimo cielo.
“Never again” dissi a mio marito, ma mi sbagliavo. Ed in tanti sensi.
Infatti, dopo aver passato due anni fantastici nella splendida San Francisco, ci siamo dovuti  trasferire a Pittsburgh in Pennsylvania, decisione “aziendale”, di quelle che ti capitano tra capo e collo dall’oggi al domani e non digerisci mai fino in fondo.

Nella breve permanenza a Pittsburgh abbiamo conosciuto persone straordinarie e siamo molto grati di questo, ma il grigio, il freddo e la totale differenza di vita rispetto alla Mitica Golden Coast hanno iniziato ad entrarci dentro.
I bimbi hanno iniziato la scuola: la piccola di casa (nata in California) si è messa la sua prima giacca e si è adattata, ma i più grandi sapevano che non sarebbero restati a lungo e infatti nemmeno 5 mesi dopo, dopo qualche colloquio, mio marito riceve una nuova proposta di lavoro per l’India: di nuovo. Ma davvero?! Ricordo ancora la sua espressione quando me lo disse. E la cosa ancora più sorprendente  è stata la reazione di tutti noi: un misto di felicità, velato da un filo d’isteria, lo devo ammettere.

Non posso dire lo stesso della faccia dei parenti e alcuni amici, i più “conservatori”, quando lo hanno saputo su Skype: parevano tutti un fermo immagine a bocca aperta ed occhio vitreo.

E così si riparte e si torna in India per la seconda volta: abbiamo rivalutato tantissime cose in questi anni e ci è venuto il dubbio o forse quasi la certezza che Il Terzo Mondo ti offre in realtà molte più cose di quelle che ti toglie.

Ti dona più spazio per te e ti regala più spazio per gli altri.
Ti ammonisce che la fretta fa perdere il sapore della vita.
Ti insegna che il poter accedere a meno “beni di consumo” ti faccia in realtà apprezzare ogni piccola cosa.
Impari che spesso si fanno amicizie molto più profonde con persone catapultate in posti così diversi da casa propria: nessuno è diverso nel Terzo Mondo perché lo sono tutti.

So già che quando rimetterò piede su suolo indiano e verremo inondati dai clacson, dagli odori, dalla calca ovunque, dal cibo super speziato, mi ricorderò bene il perché della mia esultanza quando lo lasciammo.
L’India ti sconquassa, ma questa volta ci sentiamo più pronti, o solo più pazzi!

E poi alla nostra ultima nata potevamo mica negare il piacere di essere in coda al semaforo vicino ad un elefante?

Monica – In transito…